Lay one's finger on
正確地指出
?? 詞語組成解析
lay
[lei]
vt. 放置;鋪放;涂，敷;產(chǎn)卵;
adj. 世俗的;外行的;沒有經(jīng)驗(yàn)的;
n. 敘事詩;性伙伴;
a. 人們的；自己的
finger
['f??ɡ?]
n. 手指;指狀物;指針;
vt. 伸出;告發(fā);用手指觸摸;
vi. 用手指觸摸;撥弄;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示對(duì)象）對(duì);（表示位置）在…上;（表示時(shí)間）在…之時(shí);
adv. （放，穿，連接）上;向前，（繼續(xù)）下去;
adj. 活動(dòng)著的情況，狀態(tài);使用著的;發(fā)生著的;計(jì)劃中的;
??? 情景例句
and there's one person I haven't photographed in a long time.
而有一個(gè)人我已經(jīng)很久沒為她拍照了。
She's gone; my heart's broken.
她棄我而去；我心碎無聲。
the gaoler replied: 'The light is indeed dim, sire, I must get my glasses.'
“陛下，這兒光線的確太暗了，我得去眼鏡拿來。”